Diatraea saccharalis Fabricius é uma das maiores pragas da cultura da cana-de-açúcar. Este trabalho visou caracterizar a região do germário da broca da cana pela microscopia de luz e eletrônica de transmissão, enfatizando as etapas morfológicas da formação do cisto ovariano. No germário desse inseto, quatro zonas puderam ser identificadas morfologicamente durante a formação do cisto. Na extremidade apical de cada ovaríolo - Zona I - as células germinativas primordiais sofrem divisão mitótica completa, originando os cistoblastos. Na Zona II, cada cistoblasto produz um grupo de oito células, os cistócitos, os quais são interconectados por canais circulares. Grupos contendo cistócitos na meiose caracterizam a Zona III. Células germinativas com características ultraestruturais de apoptose são também detectadas nesta zona. Na Zona IV os cistócitos se diferenciam, morfologicamente, em um oócito e sete células nutridoras. As células somáticas intersticiais e células pré-foliculares exibem em seus citoplasmas vacúolos heterogêneos contendo fragmentos celulares degenerados, caracterizados como corpos apoptóticos. Os resultados apontam evidências morfológicas relacionadas com importantes mecanismos de controle para a produção de novos cistos/folículos e para o rearranjo celular no germário, resultante da morte celular programada. Assim, acredita-se que a caracterização morfológica da formação dos cistos ovarianos em D. saccharalis forneceu informações valiosas para o entendimento das etapas iniciais da oogênese e contribuiu para o conhecimento dos mecanismos celulares relacionados com a produção de oócitos e com a reprodução nos insetos.

Diatraea saccharalis F. is one of the greatest pests of the sugar cane culture. This report aimed to characterize the germarium region of the sugarcane borer by light and transmission electron microscopy, emphasizing the morphological steps of the ovarian cluster formation. In the germarium of this insect, four zones could be morphologically identified during the cluster formation. In the most apical end of each ovariole - Zone I - the germ line stem cells undergo complete mitotic division, originating the cystoblasts. In the Zone II, each cystoblast produces a group of eight cells, the cystocytes, which are interconnected by the ring canals. Clusters containing all the cystocytes in the meiosis, characterizes the Zone III. Germ cells with ultrastructural features of apoptosis are also detected in this Zone. In the Zone IV the cystocytes differentiate, morphologically, into one oocyte and seven nurse cells. Interstitial somatic cells and pre-follicle cells exhibit, in their cytoplasm, heterogeneous vacuoles containing degenerated cellular fragments, characterized as apoptotic bodies. Our results pointed out to the morphological evidences related with important control mechanisms for new clusters/follicles production and for the cellular arrangement into the germarium, resulting from the programmed cell death. We believe that the morphological characterization of ovarian cluster formation in D. saccharalis provided valuable information for the understanding of the initial steps of oogenesis and contributed for the knowledge of the cellular mechanisms related with the oocyte production and with reproduction in insects.

Hipotireoidismo congênito (HC) afeta cerca de 1:3000 a 1:4000 recém-nascidos (RN). Numerosos genes são essenciais, tanto para o desenvolvimento normal do eixo hipotálamo-hipófise-tireóide quanto para a produção hormonal, e estão associados ao HC. Cerca de 85% do hipotireoidismo primário é denominado disgenesia tireoidiana e evidências sugerem que mutações nos fatores de transcrição (TTF2, TTF1 e PAX-8) e no gene do receptor de TSH podem ser responsáveis pela doença. Os defeitos hereditários da síntese hormonal podem ser devidos a mutações nos genes NIS (natrium-iodide symporter), pendrina, tireoglobulina (TG), peroxidase (TPO). Mais recentemente, mutações no gene THOX-2 têm sido descritas para defeitos na organificacão. O hipotireoidismo central afeta cerca de 1:20.000 RN e tem sido associado com mutações nos fatores transcricionais hipofisários (POUIF1, PROP1, LHX3, HESX1). A síndrome de resistência periférica ao hormônio tireoidiano é uma doença rara que cursa com hipotireoidismo em alguns tecidos e, freqüentemente, está associada a mutações autossômicas dominantes no receptor beta (TRß).

Congenital hypothyroidism (CH) affects between 1:3,000 and 1:4,000 newborns. Many genes are essential for normal development of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis and hormone production, and are associated with CH. About 85% of primary hypothyroidism is called thyroid digenesis and evidence suggests that mutations in transcription factors (TTF2, TTF1, and PAX-8) and TSH receptor gene could be responsible for the disease. Genetic defects of hormone synthesis could be caused by mutations in the following genes: NIS (natrium-iodide symporter), pendrine, thyreoglobulin (TG), peroxidase (TPO). Recently, mutations in the THOX-2 gene have also been related to organification defects. Central hypothyroidism affects about 1:20,000 newborns and has been associated with mutations in pituitary transcriptional factors (POUIF1, PROP1, LHX3, and HESX1). The syndrome of resistance to thyroid hormone is rare, implies a hypothyroidism state for some tissues and is frequently associated with dominant autosomal mutations in the beta-receptor (TRß).